Κουφιέρου, σπήλαιο