Ιάκωβος, πρωτοψάλτης