Τεκμήρια 1 εώς 2 από 2
- Ψηφιακό τεκμήριο
- Προσωπογραφικό και τοπωνυμικό αρχείο (15ος-19ος αι.)
-
Τύπος γεγονότος:
Άλλο
-
Παραπομπή:
Catalogus Codicum manuscriptorum Graecorum, qui in monasterio Sanctae Catharinae, in monte Sina asservantur
Σελίδα αναφοράς: 378-379
- Πρόσωπα
- Σιναΐτης , Ιάκωβος
- Υπό Benesevic περιγράφοντος τον υπ' αρ. 523 [1771] κώδ. (18 αι.) εκδίδεται : "Η παρούσα επιστολή υπάρχει του πρώην Αστραχανίου κυρίου Νικηφόρου του Θεοτόκη, ην απέστειλε των εν Κιέβω αρχιμανδρίτη κυρ Ιακώβω Σιναΐτη." Τη αιδεσιμοτάτη και προσφιλεστάτη κορυφή σου νοεράν ευχετικήν περίπτυξιν. "Τη αξιώσει σου είξας το εν χεροίν μοι καταλιπών έργον, όλην ανέγνων την Παπομάστιχα, [ ] την του Κλερηίου του Γάλλου μεταφρασθείσαν επιτομήν. Περιέχει δ' αυτή και τινα καν άλλοις κείμενα συγγράμμασιν αξιόλογα, εν πολλή όμως περιττολογία και ταυτολογία άχρις αηδίας, ίνα μη και ναυτίας ειπώ πάθει σφοδρώ και φορά δρυμεία εκπεφρσμένα, μη οικοδομούντα καταργούντα δε μάλλον και ενοχλούντα τον αναγιγνώσκοντα. Ου γαρ καταφοραί και ύβρεις εηκόρως επαναλαμβανόμεναι αλλ' αι αποδείξεις, και αι της αγηθείσας εκθέσεις της αληθείας την έσχυν καταυγάζουσι και πείθουσι τον νυν αποχρόντως. Ου μεν τοι δια ταύτα τύπου μη αξίαν οίμαι έγωγε την βίβλον τα ελαττώματα, αλλά δι' όσα εφεξής καταλέγω. " α) ουκ ολίγα περιέχει αλλόκοτα και ξένα της ορθοδοξίας φρονήματα. " Ταύτα εν Μόσχβα. έτει 1794 αυγούστου 13. " Ή του φίλου και ευχέτου γνωστή σοι χειρ."
