Τεκμήρια 1 εώς 3 από 3
- Ψηφιακό τεκμήριο
- Προσωπογραφικό και τοπωνυμικό αρχείο (15ος-19ος αι.)
-
Τύπος γεγονότος:
Άλλο
-
Παραπομπή:
Bibliographie Hellenique ou description raisonnee des ouvrager publier en grec par des Grecs aux XV et XVI siecles
Σελίδα αναφοράς: 286-289
- Πρόσωπα
- Ζήνος , Δημήτριος
- Υπό του Legrand περιγράφεται ένθ' αν. (αρ. 129) το βιβλίον: «Ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ Ο ΜΑΚΕΔΩΝ» [Au ro de l' avant-dernier f.] In Vinegia per Francesco Rampazerto: ad Instantia di M. Damian di Santa Maria. MDLIII. Petit in 4o de 52 feuilliets non chiffrés... Marque d' André Counadis sur le titre... Le poéme commence en tête du f. 2r, par l' intitulé suivant: ΓΕΝΝΗΣΙΣ, ΚΑΤΟΡΘΩΜΑΤΑ, ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΤΟΥ ΜΑΚΕΔΩΝΟΣ ΔΙΑ ΣΤΙΧΟΥ. Il se termine par ces deux vers (f. 50r): Έζησε δε Αλέξανδρος χρόνους τριαντατρίους, τον θάνατον γαρ έλαβε αυτός εκ τους ιδίους. Aux ff. 50v , on lit l' importante postface suivante: Ετούτο το βιβλόπουλον στη Βενετία τυπώθη· ....... Εκείνος οπού τώβαλε εις στίχον και εις ρίμα ευρίσκεται εις Ζάκυνθον, κ΄ έκαμε μέγα κρίμα που δε μας ευεργέτησε το εδικό του γράμμα· ....... Ενετυπώθη το λοιπόν, έλαβε γαρ και τέλος ετούτη η ιστορία και το ωραίον μέλος, έτει μετά την λύτρωσιν ανθρώπων γαρ την νέα χίλια πεντακόσια δις δέκα και εννέα, στας δεκαπέντε του μηνός λέγω του σεπτεμβρίου, κόπος και δεξιότητι Ζήνου του Δημητρίου. S' appuyant sur une fausse interprétation de ce dernier vers, les Grecs ont toujours attribué l' Alexandre à Démétrius Zenos; les vers 11-18 de la présente postface suffiront seuls à rectifier cette erreur. L' auteur de ce poème est peut-être Marc Dépharanas, de Zante.
