Τεκμήρια 1 εώς 2 από 2
- Ψηφιακό τεκμήριο
- Προσωπογραφικό και τοπωνυμικό αρχείο (15ος-19ος αι.)
-
Τύπος γεγονότος:
Άλλο
-
Παραπομπή:
Συμβολαί εις την ιστορίαν και την τοπογραφίαν της ΒΔ. Μάνης
Σελίδα αναφοράς: 318 κ. εξ.
- Τοπωνύμια
- Ζαρνάτα
- Ο Κουγέας το τοπωνύμιον Ζαρνάτα παράγει εκ του ζέρνα του σημαίνοντος κυττιροειδές φυτόν υδρόφιλον και βλαστικόν εις την σποράν (φυομένου και νυν ότι εις την περιοχήν της Ζαρνάτας) και διά τον σχηματισμόν του παρασέρνει εις το τοπων. Καλαμάτα (εκ του κάλαμος). Αναιρεί τας προηγούμενας ετυμολογίας 1) Του Π. Ζερλέντη, Η μητρόπολις Αμυκλών και Τριπολιτσάς....,σελ. 14 κέ., παράγοντος εκ του Άρνα, προσθήκης της συλλαβής Ζα- και της λατιν. καταλήξεως -ata· και 2) Του Δ. Χ. Δουκάκη(+), εκλαμβάνοντος το τοπωνύμιον ως φραγκικόν και ετυμολογούν τη εκ του γαλλικού ρήματος cerner. (+Επισκοπή Ζαρνάτας ή Σταυροπηγίου, Ιερός Σύνδεσμος 1916, φύλλ. Ιανουαρ. 16, σελ. 3.)
