Δαμασκηνός, Μοναχός