Τεκμήρια 1 εώς 2 από 2
- Ψηφιακό τεκμήριο
- Προσωπογραφικό και τοπωνυμικό αρχείο (15ος-19ος αι.)
-
Γεγονός:
Μετάφραση του έργου "Αι διαθήκαι των ιβ΄πατριαρχών υιών Ιακώβ του πατριάρχου" από την ιουδαϊκή στην ελληνική γλώσσα από τον ιεροδιάκονο Γαβριήλ.
Τύπος γεγονότος: Συμβάν/γεγονός
Χρονολογία γεγονότος: αχκδ΄
Γεγονός: Ιεροδιάκονος
Τύπος γεγονότος: Επαγγελματική ιδιότητα
Χρονολογία γεγονότος: 17ος αιώνας
Γεγονός: Καταγωγή του ιεροδιακόνου Γαβριήλ από την Ιουδαία.
Τύπος γεγονότος: Άλλο
Χρονολογία γεγονότος: 17ος αιώνας
Τόπος γεγονότος: Ιουδαία
-
Παραπομπή:
Catalogul manuscriptelor grecești intocmit de Constantin Litzica
Σελίδα αναφοράς: 260-261
- Γαβριήλ, Ιεροδιάκονος
- Εις τον υπ΄αριθ. 341 ελλην. κώδικα της Ρουμανικής Ακαδημίας (του 18 αι., εκ φύλλων 121) περιέχονται: f. 1: Διαθήκη του πατριάρχου Ιακώβ προς τους δώδεκα πατριάρχας υιούς αυτού μετά τον θάνατον αυτού. - Inc.: Όταν δε έμελλεν ο Ιακώβ... f. 7: Γαβριήλ ιεροδιακόνου του ποτέ εξ Ιουδαίων από περίφημων (sic) Πελοπόννησον από Παλαιάς Πάτρας είδησις των διαθηκών των δώδεκα υιών του πατριάρχου Ιακώβ, μεταφρασθείσα από ιουδαϊκής διαλέκτου εις ελληνική (sic), αχκδ΄[1624] ημέρα Σαββάτω. Αι διαθήκαι των ιβ΄πατριαρχών υιών Ιακώβ του πατριάρχου. Inc.: Αντίγραφον της διαθήκης...
