Τεκμήρια 1 εώς 2 από 2
- Ψηφιακό τεκμήριο
- Προσωπογραφικό και τοπωνυμικό αρχείο (15ος-19ος αι.)
-
Γεγονός:
Μετάφραση του έργου "Προγνωστικόν των Ρώσσων" του Stanislav Acxtelmeier από τον Μιχαήλ Βυζάντιο.
Τύπος γεγονότος: Συμβάν/γεγονός
Τόπος γεγονότος: Τεργοβύστο
Χρονολογία γεγονότος: 1699 Μάιος
-
Παραπομπή:
Documente privitoare la istoria Romanilor culese de Eudoxiu de Hurmuzaki vol. XIV. Texte grecesti privitoare la istoria Romaneasca culese si publicate dupa originale copiile Academiei Romane si tiparituri de N. Jorga Partea I (1320-1716), Bucuresti 1915, Partea II (1716-1777) Bucuresti 1917, Parte…
Σελίδα αναφοράς: 756
- Βυζάντιος , Μιχαήλ
- Σημείωσις ότι "το Προγνωστικόν των Ρώσσων" του Stanislav Acxtelmeier, μετεφράσθη κατόπιν προτροπής του Βραγκοβάνου, εις Τεργόβιστον εις γλώσσαν δημοτικήν ελληνικήν, και ετελειώθη τον Μάϊον του 1699 εις Βουκουρέστιον υπό του Μιχαήλ Βυζαντίου, όστις γράφει δια "τον μέγαν Καμαράσσην των αυθεντικών οκνών κύριον Παναγιώτην. [Τα ανωτέρω είναι περίληψις ρουμανιστί γεγραμμένη υπό του Jorga ένθ. αν. εγγράφου δημοσιευομένου υπ΄αυτού εν Analele Academiei Romane XX σελ. 221].
