- Ψηφιακό τεκμήριο
- Προσωπογραφικό και τοπωνυμικό αρχείο (15ος-19ος αι.)
-
Γεγονός:
Επιστολή του Παύλου Μ. Βούκολη προς τον Άνθιμο Γαζή.
Τύπος γεγονότος: Συμβάν/γεγονός
Τόπος γεγονότος: Βενετία
Χρονολογία γεγονότος: 1801 Σεπτέμβριος 14/26
Γεγονός: Προϊστάμενος στο ελληνικό τυπογραφείο του Πάνου Θεοδοσίου.
Τύπος γεγονότος: Επαγγελματική ιδιότητα
Τόπος γεγονότος: Βενετία
Χρονολογία γεγονότος: 19ος αιώνας
-
Παραπομπή:
Allgemeiner Litterarischer Anzeiger oder Annalen der gesammten Litteratur fur die geschwinde Bekanntmachung verschiedener Nachrichten aus dem Gebiete der Gelehrasamkeit und Kunst
Σελίδα αναφοράς: 1629-1630
- Πρόσωπα | Εκδόσεις | Τυπογραφεία
- Βουκόλης , Παύλος Μ.
- Εν "Allg. Litt. Anz." ένθ΄ ανωτ. δημοσιεύεται [ανωνύμως, πιθανώτατα δ΄όμως υπό του εν Βιέννη καθηγητού F.K. Alter, του οποίου προηγείται δημοσίευμα] γερμανιστί αναγραφομένη και σχολιαζομένη επιστολή υπό τον τίτλον: Επιστολή του Παύλου Μ. Βουκόλη, προϊσταμένου (Faktors) εν τω ελληνικώ τυπογραφείω του Πάνου Θεοδοσίου, εν Βενετία προς Άνθιμον Γαζήν, από 26/14 Σεπτεμβρίου 1801. Ακολουθεί αμέσως το κείμενον της επιστολής:] "Μέλλοντες ημείς ώδε είδησιν εκδούναι προς συνδρομήν των ομιλειών ιωάννου του χρυσοστόμου επί της αγίας γραφής δηλονότι παλαιάς και νέας, ων ο μέν πρώτος τόμος ήδη ετυπώθη και περί Αναχάρσεος του νέου/ [σ. 1630] περιηγήσεως εν τη Ελλάδι." [Ακολουθεί μετάφρασις του ως άνω κειμένου εις την γερμανικήν και περαιτέρω αναγραφή της εκδόσεως εις νέαν Ελληνικήν του νέου Αναχάρσιδος της εν Βιέννη το 1797 γενομένης παρά τοις αδελφοίς Πούλιου παρά Γεωργίου Κ. Σακελλαρίου (του πρώτου τόμου) και παρά Γεωργίου Βεντότη και Ρήγα Βελεστινλή (του τετάρτου τόμου). Εν τέλει σημειούται, ότι αγγελία μιας νέας νεοελληνικής μεταφράσεως, την οποίαν επιμελούνται και θα εκδώσουν εις το εν Τεργέστη τυπογραφείον των Μεχιταριστών κατά την ιταλικήν μετάφρασιν (Βενετία, παρά τω Antonio Zatta 1791. 8ον μικρόν. XII μέρη) τρεις Έλληνες, ο Δημήτρ. Βενιέρης, ο Ιω. Μαρμαροτούρης (Marmaroturi) και Σπ. Πρεβέτος, εδημοσιεύθη (ershien-ενεφανίσθη) εν Τεργέστη το 1799.]
Βουκόλης , Παύλος Μ.
Βουκόλης , Παύλος Μ.
Διαθέσιμα ψηφιακά αρχεία
- Περιγραφή: KEMNE_PROSWPOGRAFIKO ARXEIO_vor-vw_0849.jpg (jpg)
Πληροφορίες: KEMNE_PROSWPOGRAFIKO ARXEIO_vor-vw
Μέγεθος: 341 kB - Περιγραφή: KEMNE_PROSWPOGRAFIKO ARXEIO_vor-vw_0850.jpg (jpg)
Πληροφορίες: KEMNE_PROSWPOGRAFIKO ARXEIO_vor-vw
Μέγεθος: 321 kB