Τεκμήρια 1 εώς 4 από 4
- Ψηφιακό τεκμήριο
- Προσωπογραφικό και τοπωνυμικό αρχείο (15ος-19ος αι.)
-
Γεγονός:
Επιστολή του Francois duc d΄Alencon προς τον αδελφόν του Charles IX, στην οποία γίνεται λόγος για τον Άγγελο Βεργίκιο.
Τύπος γεγονότος: Συμβάν/γεγονός
Τόπος γεγονότος: Παρίσι
Χρονολογία γεγονότος: 1569 Απρίλιος 30
-
Παραπομπή:
Bibliographie Hellenique ou description raisonnee des ouvrager publier en grec par des Grecs aux XV et XVI siecles
Σελίδα αναφοράς: 64-65
- Βεργίκιος , Άγγελος
- Υπό του Legrand περιγράφοντος, ένθ. ανωτ. (αρ. 582) το βιβλίον υπό τίτλον "Plutarchi libellus de FLUVIORUM ET MONTIUM... Parisiis... MDLVI", εκδίδεται η κάτωθι επιστολή (1569) του Francois duc d΄Alencon προς τον αδελφόν του Charles IX: "Depuis quelques jours, Angelo Vergesio, un de vos escrivius, seroit alle de vie a trepas sans avoir laisse aucuns enfans ou heritiers, vous estant par ce moyen tous et chascuns ses biens acquis par droict d΄aubeyne. Et d΄autant que ledict Vergesio estoit Grec de nation, ayant laisse plusieurs livres de la langue grecque, monsieur Dorat, vostre lecteur en grec, m΄avroit requis vous supplier, en sa faveur et recognoissance des services qu΄il vous a faict(s) et fait journellement, lui vouloir faire don du dict droict d΄aubeyne, non tant pour le prouffict qu΄il espere tirer des biens delaisses par le dict Vergesio, mais pour les livres en langues grecque, en laquelle il vous faict service, desquels il pourra cognoistre quelque chose pour l΄instruction de ses disciples et auditeurs. Qui est cause, Monseigneur, que je vous supplie tres humblement lui vouloir accorder le dict droict, et, attendant sur ce vostre volunte, je prieray le createur vous donner, Monseigneur, en farfaicte sante, tres bonne, tres longue et tres heureuse vie. Paris, ce dernier jour de avril 1569 Vostre tres humble et tres obeissant frere et serviteur, FRANCOIS" Εν συνεχεία υπό του Legrand σημειούται: "Cette lettre a une grande importance et necessite quelques observations. "D΄abord, elle nous renseigne d΄une facon precise sur la date du deces d΄Ange Vergece. L΄illustre calligraphe mourut en avril 1569. "Ensuite, il y est declare que le defunt ne laissait ni enfants ni heritiers. Dans le billet publie plus haut, sous la notation A [ένθ. αν., σελ. 60-61: Επιστολή Αγγέλου Βεργικίου προς ανώνυμον (Cod. Paris. latin. graec. 10327, f. 106r)], Ange Vergece parle d΄un sien neveu, copiste comme lui, et qui, d΄apres le contexte, habitait surement Paris. Ce billet n΄etant pas date, rien n΄empeche d΄admettre que le dit neveu etait mort avant son oncle. Mais, d΄un autre cote, Nicolas Vergece, fils d΄Ange Vergece, vivait encore en avril 1569, puisqu΄il collabora a un petit recueil de poesies, "Le Tumbaeu de messire Gilles Bourdin", publie en 1570. "L΄assertion categorique de cette lettre du duc d΄Alencon, suivant laquelle Ange Vergece n΄aurait pas laisse d΄enfant, est donc inconciliable avec ce que nous savons par ailleurs et me parait constituer, dans l΄etat actuel de nos connaissances, un probleme insoluble. Souhaitons que quelque nouvelle decouverte vienne faire la lumiere sur ce point d΄histoire litteraire.
