Τεκμήρια 1 εώς 2 από 2
- Ψηφιακό τεκμήριο
- Προσωπογραφικό και τοπωνυμικό αρχείο (15ος-19ος αι.)
-
Γεγονός:
Αφιέρωση προς τιμήν του Αθανάσιου Βαρούχα στο βιβλίο: "ΝΕΑ ΕΞΗΓΗΣΙΣ ΤΟΥ ΨΥΧΟΣΩΤΗΡΟΣ ΨΑΛΤΗΡΙΟΥ... ΕΝΕΤΙΗΣΙ, κατά το αψε΄...".
Τύπος γεγονότος: Συμβάν/γεγονός
Τόπος γεγονότος: Βενετία
Χρονολογία γεγονότος: αψε΄
-
Παραπομπή:
Bibliographie Hellenique ou description raisonnee des ouvrager publier par des Grecs au dix-huitieme siecle, par.
Σελίδα αναφοράς: 41-42
- Πρόσωπα | Εκκλησία | Εκδόσεις | Λειτουργικά Κείμενα
- Βαρούχας , Αθανάσιος
- Εις το υπό Legrand περιγραφόμενον ένθ. ανωτ. (αριθ. 35) βιβλίον: "ΝΕΑ ΕΞΗΓΗΣΙΣ ΤΟΥ ΨΥΧΟΣΩΤΗΡΟΣ ΨΑΛΤΗΡΙΟΥ... ΕΝΕΤΙΗΣΙ, κατά το αψε΄..."δημοσιεύεται κατ΄αυτόν: "Επίγραμμα προς τον πανοσιώτατον και λογιώτατον της παρούσης βίβλου άριστον διερμηνευτήν κύριον κύριον Αθανάσιον Βαρούχα τον Κρήτα. Ο εν πρεσβυτέροις ελάχιστος Γρηγόριος Σωτήριος ο Αθηναίος. Μολπής Δαβίδου χαίρ΄, Αθανάσιε Βαρούχα, κοσμήτωρ γεγονώς αργαλέοις καμάτοις, νυν δε περιφραδέως συ γε ο ιερός θεοκήρυξ τοις πιστοίς Δαναών υιέσι πάσι λέγε. Δεύρ΄ίτε πασσυδίη πάντες Χριστοίο εταίροι, πλήθη τ΄ορθοφρόνων σπεύσατε ασπασίως, ήδη πνευματικής απολαύσατε τησδε τραπέζης, ήν παρέθηκεν άναξ ημίν Ιεσσαΐδης, αυτάρ εγών αίγλη ερατεινή τήνσε μογήσας της μεταφράσηως εστεφάνωσα λίαν." [Κατά Legrand του επιγράμματος τούτου δημοσιεύεται και μετάφρασις εις την νεοελληνικήν.]
