Τεκμήρια 1 εώς 2 από 2
- Ψηφιακό τεκμήριο
- Προσωπογραφικό και τοπωνυμικό αρχείο (15ος-19ος αι.)
-
Γεγονός:
Ιερέας
Τύπος γεγονότος: Επαγγελματική ιδιότητα
Τόπος γεγονότος: Κωνσταντινούπολη
Χρονολογία γεγονότος: 19ος αιώνας
Γεγονός: Μεταφραστής και εκδότης στην τουρκική γλώσσα του έργου "Θύραι Μετανοίας", έκδοση του πατριαρχικού τυπογραφείου
Τύπος γεγονότος: Επαγγελματική ιδιότητα
Τόπος γεγονότος: Κωνσταντινούπολη
Χρονολογία γεγονότος: 1818
Γεγονός: Έκδοση της τουρκικής μετάφρασης του έργου: "Θύραι Μετανοίας" από το πατριαρχικό τυπογραφείο
Τύπος γεγονότος: Έργο/Εργογραφία
Γεγονός: Μαρτυρία για την καταγωγή του ιερέα Αβραάμ από το Ανδρονίκιο Καισάρειας
Τύπος γεγονότος: Άλλο
-
Παραπομπή:
Λεόντιος ο Καισαρεύς
Σελίδα αναφοράς: 65
- Αβραάμ ,, Ιερέας
- Ο Γεδεών γράφει: "Ευρίσκω τόν πρεσβύτερον Αβραάμ, τόν εξ Ανδρονικίου της Καισαρείας, μεταφράσαντα καί εκδόντα τουρκιστί κατά τό αυτό σύστημα, τό βιβλίον "Θύραι Μετανοίας" εκ του πατριαρχ. τυπογραφείου τω 1818. Αγνοώ αν αυτός η ο τω 1799 αναφερόμενος παπά Αβραάμ, ως αγνοώ εάν ο τώ 1815 αναφερόμενος παπά Γεώργιος ο εκ τού / Νέβ-Σεχίρ η ο τού 1820 Γεώργιος Χατζής Ζαχαρία εν Μπουτντούρ (Μικρασίας), ο μεταφράσας εις τήν τουρκικήν καί εκδούς εκ τού πατριαρχικού τυπογραφείου τινάς Ιωάννου τού Χρυσοστόμου"
