Σύμφωνα με την παράδοση, η φύση συμμετέχει και αυτή στον θρήνο για τον χαμό του Παπαφλέσσα και στην απόδοση τιμών σε αυτόν. Έτσι, το δέντρο συνεχίζει να υπάρχει, αλλά δεν μεγαλώνει. Παραμένει καχεκτικό εξαιτίας του τραγικού γεγονότος που συνέβη δίπλα του. Η συλλογέας είναι δασκάλα και ανταποκρίνεται στην εγκύκλιο του Θεόδωρου Δούκα, Επιθεωρητή Στοιχειώδους Εκπαιδεύσεως.