Επαναδημοσίευση του εγγράφου και στο Παπαδία–Λάλα, Venetiae quasi alterum Byzantium, σσ. 223-226, αρ. 12. Πρβλ. σχετ. λήμμα 134 του παρόντος.
Το υπ. αρ. 5, σσ. 132-137 έχει επαναδημοσιευτεί και στο Παπαδία–Λάλα, Venetiae quasi alterum Byzantium, σσ. 232-233, αρ. 16 (πρβλ. σχετ. λήμμα 134 του παρόντος). Το υπ. αρ. 9, σσ. 152-154 έχει επαναδημοσιευτεί στο Πανοπούλου, Venetiae quasi alterum Byzantium, σσ. 329-331, αρ. 19 (πρβλ. σχετ. λήμμα 73 του παρόντος). Το υπ. αρ. 10, σσ. 154-155, έχει επαναδημοσιευτεί στο Αικατερίνη Αριστείδου, «Χρονολόγηση, πατρότητα και σημασία ανώνυμης και άτιτλης βενετικής έκθεσης για την Κύπρο», ΕΚΕΕ 28 (2002), σσ. 95-96, αρ. 3 (πρβλ. σχετ. λήμμα 412 του παρόντος).
Βλέπε την εισαγωγή (ελληνόγλωσση και ξενόγλωσση) και τις αρχές της έκδοσης στη Συλλογή, Μελέτες Ιστορίας Δικαίου (Ι. Χατζάκης, Εισαγωγή, Πραγματεῖαι της Ἀκαδημίας Ἀθηνῶν, τ. 65 (2012), σσ. 81-107 του έργου).
Βλέπε βιβλιογραφία και συντομογραφίες στις σελ. 11-79 του έργου.
Βλέπε ευρετήρια τόπων και χρονολόγιο στις σελ. 459-471 του έργου
Σύσταση συντροφίας
| Στρατός, στρατιωτικά
| Απογραφή ακινήτων, κτηματολόγιο,
| Κανονισμός άσκησης αξιώματος («capitula», «commissione»)
| Διορισμός, εκλογή αξιωματούχου, διοικητικού οργάνου
| Αναφορά
| Απόφαση, διάταγμα, διαταγή της βενετικής Συγκλήτου
| Απογραφή πληθυσμού
| Παραχώρηση, αναγνώριση προνομίων
| Τιμοκατάλογος γραμματείας, καγκελλαρίας, δικαστικών εξόδων, διατίμηση
| Πρεσβεία αιτήματα
| Αίτηση, έκκληση για βοήθεια
| Απελευθέρωση δούλου
